和渊明连雨独饮

戴良 · 元末明初

陶翁固贫士,异患犹不干。 公田足种秫,亦且居一官。 我无半亩宅,三旬才九餐。 况多身外忧,有甚饥与寒。 委怀穷櫩下,何以开此颜。 清风飒然至,高歌吾掩关。

白话文译文

陶渊明本是清贫之士,却也未曾遭逢异常的祸患。公田足以种植酿酒之粮,尚且还担任着一方官职。而我却没有半亩安身的宅院,三十天里只能吃上九顿饭。何况还有诸多身外的忧患,远比饥饿寒冷更令人难安。在破屋檐下寄托愁怀,要如何才能舒展愁颜?忽有清风飒然而至,我且高歌一曲,将柴门掩上。