葛洪丹井

陈谟 · 元末明初

岂复风流似葛洪,寻仙还到紫阳宫。 遥闻环佩锵云表,尚想丹砂浴井中。 白发那能生羽翼,苍生坐待起疲癃。 银瓶素绠中宵汲,怕有蟠龙解喷风。

白话文译文

哪里还能有葛洪那样的风采?寻仙访道又来到紫阳宫中。 遥遥听见环佩叮当声响彻云端,仍想象着丹砂在井里沐浴的情景。 白发之人怎能生出羽翼飞升?百姓们正等待着从疲病中起身。 半夜用银瓶和素绳汲取井水,生怕有蟠龙懂得喷吐风云。