和孙廷平坦嵩山十首 古木阴
山木以不材，故能遂拥肿。
阴成众人息，于世岂非用。
不用用已成，兹理古所重。
寒溪水痕落，怪石千万状。
须防游屐滑，不碍钓舟漾。
安得平若席，卧看孤月上。
春山夜多雨，点蘋生水涘。
谁与赏幽芳，惟有岩中子。
抱琴沙上立，日暮清风起。
蛰蛇拖脩尾，下映赤壁烟。
骐骥久不出，此物甘弃捐。
常恐雷雨至，飞起苍崖颠。
层云冒诸岭，迢迢起何处。
稍与暝烟沉，还随晚风度。
声绝人倚楼，东风月才吐。
孤峰望不极，却视天形低。
天高岂可踰，直以云濛之。
何时一扫去，高下皎不疑。
秋风原上菊，百草同蕃滋。
霜至草已死，黄花始离离。
君子不独异，显晦顾有时。
拖网潭上归，孤烟出峰背。
稍没寒雾中，微明秋雨外。
起我江湖心，鲈鱼方可脍。
阳生溪谷温，坼坼冰面破。
渌随波色还，白放云光堕。
野鸥岂知此，终日忘形坐。
鸣泉泻幽谷，谷响声又激。
上荫百丈松，下有无数石。
会脱炎天屦，坐浸两脚赤。
白话文译文
山中树木因不成材，反而长得枝叶茂盛；树荫成就众人歇息之所，对世间难道没有用处？看似无用实则大用已成，这道理自古为人推重。寒溪水退痕露岸，怪石嶙峋千姿百态。须防游人木屐打滑，却不妨碍钓船轻漾。怎能让溪水平坦如席，卧看孤月渐渐东上？ 春山夜来多雨，萍点新生水畔。谁同共赏幽谷芳华？唯有岩中隐逸之士。抱琴独立沙岸，暮色里清风乍起。冬眠的蛇拖着长尾，身影倒映赤壁云烟。骏马久未现世，此物甘心遭弃捐。常恐雷雨骤然而至，飞身跃起苍崖之巅。层云缭绕群岭，迢迢不知从何处生起。渐与暮烟相融沉，又随晚风缓缓游移。云散声寂人倚楼，东风轻拂月方吐。孤峰遥望不见尽头，回看天空反觉低垂。天高岂能逾越？原是云霭蒙蔽所致。何时一扫云雾去，高低明澈再无迷。秋风原野菊花绽，百草同样繁茂生长。霜降百草皆枯死，菊色金黄始粲然。君子不与众人异，显达隐晦自有天时。拖网离潭徐归去，孤烟袅袅出峰背。渐隐寒雾缥缈间，微现秋雨朦胧外。唤起江湖归隐心，鲈鱼正美可烹脍。阳气生发溪谷暖，冰面绽裂细声脆。绿意随波荡漾回，白光如云影坠落。野鸥怎知此中趣，终日忘机静相坐。鸣泉飞泻幽深谷，空谷回响愈激越。上有百丈青松遮，下有无数白石列。愿脱炎夏木屐去，坐浸溪水濯双足。