宋南郊登歌三首 其一 夕牲歌

颜延之 · 南北朝

夤威宝命,严恭帝祖。 表海炳岱,系唐胄楚。 灵鉴浚文,民属睿武。 奄受敷锡,宅中拓宇。 亘地称皇,罄天作主。 月竁来宾,日际奉土。 开元正首,礼乐交举。 六典联事,九官列序。 有牷在涤,有洁在俎。 以荐王衷,以答神祜。

白话文译文

敬畏上天威严之命,恭谨祭祀圣祖先皇。泰山昭彰如海显赫,承继唐尧绪脉楚邦。神灵明察深广文德,民心所归圣明武纲。广受天赐恩泽浩荡,定都中原拓辟疆土。地之尽处皆称君王,天之边际唯我为主。月窟远夷前来朝觐,日边属国献土归附。开创纪元端正初始,礼制乐章交相隆盛。六类法典协同政务,百官职守有序列陈。牲畜在圈中洁净备好,祭品在案上清洗至纯。以此进献君王诚心,以此报答神灵洪恩。