过秦淮十二首 其一

裴涛 · 当代

一地春寒薄似霜,系舟桃渡夜生凉。 烟花隔水生荆棘,明月年年过短墙。

白话文译文

地上春日的寒气薄薄地像一层霜,系船停靠在桃花渡口,夜晚渐渐生出凉意。繁华的烟花灯火隔着江水,却已长满荆棘;只有明月年年依旧,映照着那矮矮的墙头。