衡州岁前游合江亭见山樱蕊未折因赋含彩吝惊春

吕温 · 唐

山樱先春发,红蕊满霜枝。 幽处竟谁见,芳心空自知。 似夺朝日照,疑畏煖风吹。 欲问含彩意,恐惊轻薄儿。

白话文译文

山樱赶在春光前绽放, 红艳花蕊缀满带霜的枝条。幽静角落有谁知晓? 芬芳的心事只有自己明了。似要争抢朝日的光辉, 又像畏惧暖风的轻扰。想问这含苞未吐的情意, 却怕惊动那轻薄的尘嚣。