燕山亭 和韵寄庆育审音
驻日挥戈,填海障澜,此举真成孤注。
遥怆阵云,近踏芳塍,多少伟男髫女。
兴尽归来,却连日、尖风疏雨。
良苦。
怕艳紫嫣红,落英朝暮。
闻道兵里饥荒,且取啖花根,悄然无语。
天转地回,毂击肩摩,重过旧销魂处。
绚烂春光,总渐被、绿阴催去。
何据。
天正怨比人难做。
白话文译文
驻守太阳挥动戈矛,填平大海阻挡波澜,这样的举动真是孤注一掷。遥望战阵的阴云令人悲怆,近踏芬芳的田埂,多少英雄男儿和垂髫少女。兴尽归来,却连日遭遇尖利的风和稀疏的雨,实在辛苦。害怕那姹紫嫣红的花朵,早晚间纷纷凋零。听说军队里正闹饥荒,姑且采食花根,默默无言。天旋地转,车毂相撞、肩膀相摩,重新经过那旧日使人魂销的地方。绚烂的春光,总渐渐被绿荫催赶而去。有什么依据呢?老天正抱怨比做人还要难。