梅阳郡斋铁庵梅花五首 其五

蒲寿宬 ·

枯株类铁汉,瘴疟不敢侵。 岁寒叶落尽,微见天地心。 阳和一点力,生意满故林。 至仁雨露泽,不觉沦肌深。

白话文译文

枯瘦的枝干如铁铸的硬汉, 连瘴疠之气也不敢侵凌。寒冬里叶片全都凋落, 反而窥见天地最本真的心。只要阳光送来一丝暖意, 整片旧林便焕发盎然生机。仁德如雨露滋润万物, 不知不觉已渗透每寸肌理。