书《黄庭内景经》尾,并叙

苏轼 ·

太上虚皇出灵篇,黄庭真人舞胎仙。 髯耆两卿相后前,丱妙夹侍清且妍。 十有二神服锐坚,巍巍堂堂人中天。 问我何修果此缘,是心朝空夕了然,恐非其人世莫传。 殿以二士苍鹄骞,南随道师历山渊。 山人迎笑喜我还,问谁遣化老龙眠。

白话文译文

太上虚皇天尊传下灵妙经卷, 黄庭真人舞动胎息舞姿翩跹。长须老者与童颜卿士前后相伴, 束发童子侍立两侧清雅庄严。十二仙神身着锐甲坚毅凛然, 巍然端坐天庭中央光芒万千。若问如何修得这般仙缘机缘? 只是朝暮澄空内心明澈通玄, 只怕非有缘人此境不可轻传。且请二位仙士如青鹤展翼高骞, 随我遍历南华真人的山水云烟。山中故人含笑相迎悦色欢颜, 笑问谁点化了老龙酣眠?