送蒲秀才擢第归蜀

岑参 · 唐

去马疾如飞,看君战胜归。 新登郤诜第,更著老莱衣。 汉水行人少,巴山客舍稀。 向南风候暖,腊月见春辉。

白话文译文

快马离去迅疾如飞,欣喜看你高中荣归。新登金榜如晋朝郤诜,更似老莱子彩衣孝亲。汉水边行人日渐稀少,巴山客栈也稀疏清冷。向南行气候愈见和暖,腊月里已望见春日光辉。