五月闻莺二首 其二

范成大 ·

一声初上最高枝,忙杀呕哑百舌儿。 老尽西园千树绿,却怜槐眼正迷离。

白话文译文

初闻清亮啼鸣跃上最高枝头, 引得百舌鸟儿慌慌张张跟着学舌啁啾。看尽西园千万绿树渐渐染上深碧, 偏怜那槐树新生的嫩叶正朦朦胧胧舒展温柔。