戊寅九月初三日奉谒少师高阳公于里第感旧述怀三首其二

再镇危关锁钥长，一归寇盗总猖狂。心因忧国浑如醉，鬓为论兵半有霜。椽笔携将分子姓，靴刀留取压文章。入郊先问躬耕地，简较秋原几树桑。

白话文译文

再次镇守险要的关隘，责任重大如同锁钥；一旦离职归去，敌寇便猖獗起来。心中忧虑国事，浑浑噩噩如同醉酒；双鬓因议论兵事，已半染秋霜。手持如椽大笔，写下家族谱系；靴中藏刀，留待压制那些浮华文章。进入郊野，先询问他当年躬耕的田地；查看秋日原野上，还有几棵桑树。