依韵和机宜陈荐请游城北池馆二首

韩琦 · 宋

只恨无才济阻饥,北塘因尔失春期。 民心方喜稻禾熟,秋色不关台榭隳。 一派芰连输水鸟,几船烟雨卧风旗。 佳辰赖有诗人觉,较得红芳又变衰。 去岁饥流待抚循,日忧疲瘵苦伤神。 细民沟壑方援手,别馆莺花任送春。 举目山河生壮气,经时台榭极芳尘。 秋来幸有丰年兆,还作偷安乐事人。

白话文译文

只恨没有才能救济饥荒阻困,北塘因此错过了春日光景。民心正为稻禾成熟而欣喜,秋色苍茫不在乎亭台倾颓。连绵菱叶间水鸟穿梭来去,几叶小舟载着烟雨,卧在风中的旗影下。幸好有诗人察觉这美好时节,能与盛开的红花比美却已渐凋谢。去年饥民流亡亟待安抚,日日忧虑民生疾苦耗费心神。方才伸手拯救百姓于苦难之中,别馆的莺花已自顾自送走春光。抬眼望山河顿生豪壮意气,历时已久的亭台楼阁满是芳华尘埃。幸而秋来已有丰年的征兆,且让我做个偷享安乐的闲散之人。