寄邾仲义二首

谢应芳 · 元末明初

我思垂虹桥,沧波绿杨津。 鄂鄂棣华宅,瞰此江之滨。 荷衣佩秋兰,野饭羹紫莼。 一从桥上别,花发三年春。 相思复相思,为尔歌停云。 我思钓雪滩,烟波数千顷。 幽人读书罢,乘风放孤艇。 沙头弄明月,水底见天影。 鲈鱼秋自肥,枫叶霜自冷。 钓钩未连鳌,聊此驻清景。

白话文译文

我思念那垂虹桥,沧茫波涛与绿杨成荫的渡口。高耸的棣华宅,俯瞰着江边。身着荷衣,佩戴秋兰,在野外用餐,享用紫莼羹。自从桥上分别,花儿已开了三个春天。思念啊思念,为你吟唱《停云》之歌。我思念那钓雪滩,烟波浩渺数千顷。幽居的人读完书,乘着风放下孤舟。在沙滩上玩赏明月,水底映出天空的影子。秋日鲈鱼自然肥美,霜中枫叶格外冷艳。钓钩虽未钓到大鳌,暂且在此驻足,欣赏这清幽景致。