子夜四时歌四首其四

晓雪正飕飕，畏寒懒下楼。何当仍盥栉，翠羽上貂裘。

白话文译文

早晨的雪正下得嗖嗖冷，因为怕冷我懒得下楼。什么时候才能像往常一样梳洗打扮，戴上翠羽、穿上貂裘呢？