夏日书事

杨万里 ·

一字看成两,霜须摘转多。 既无书册分,奈此日长何。 荔子红初皱,春醅碧欲波。 醉来愁自去,不去亦从它。

白话文译文

读字常成双影,白发越拔越盛。既无书卷消遣,漫长夏日怎承? 荔枝初染红晕,绿酒泛起微光。醉意催愁散尽,纵使不去,便随它吧。