读胡马君《忏慧堂集》
儒服系命应庄生，不得已也如水晶。
铮铮铿铿岂石磬，此是鹓雏滴血声。
兀坐掩卷章句浑然化，满眼枳棘槎牙风雷鸣。
孤檠苦雨正溅溅，海日半壁天梯难勾连。
独角辟优孟，不愧狂名十五年。
噫，噫，噫，癫痴夷齐皆飘零。
君不见三界滔滔铁石尘，铸成莽莽九州错；一江浩浩癫痴泪，淘尽悠悠千古贤！
白话文译文
穿着儒服，命运被庄子所言中，如同水晶般不得已而为之。那铿锵作响的哪里是石磬，分明是凤凰滴血的声音。独自静坐合上书本，章句仿佛融化消散，满眼是荆棘交错、风声如雷。孤灯下苦雨淅淅沥沥，海天各半，天梯难以相连。独辟蹊径效仿优孟，十五年狂名当之无愧。唉，唉，唉，癫狂痴傻的伯夷叔齐都已飘零。你不见三界之中铁石尘土滚滚，铸成了莽莽九州的大错；一条大江浩浩荡荡的癫痴泪水，淘尽了千古以来所有的贤人！