黄尚书挽诗二首
愤切身频痏，忧多鬓早丝。
有功裨圣主，无命佐清时。
论事明于掌，披图粲若棋。
哀哉听绝语，犹抱五年悲。
嗣对膺图日，群生望治时。
忽闻公已病，相顾事堪疑。
竟作堂堂去，空书咄咄词。
眼中衰剉尽，持底送灵輀。
白话文译文
悲愤灼身常添新伤痕，忧愁满腹早生白发丝。曾有功劳辅佐圣明君主，却无福命效力清平时世。议论政事比掌心纹路更清晰，展示谋略如棋局分明可识。可叹啊！再也听不到您的教诲，怀中仍抱着五年前相聚的悲思。当年您应承天命辅佐朝政，正是百姓期盼太平之日。忽闻您已卧病在床，众人相视难以置信此事。最终这般坦荡离世，空留下令人惊愕的憾词。看世间英才已凋零殆尽，如今用什么伴您灵车远去？