绍兴乙卯张安国为右史明清与仲信兄梁举善郭世祯李大正李泳多馆于安国家春日诸友同游西湖至普安寺于窗间得玉钗半股青蚨半文想是游人欢洽所分偶遗之者各赋诗以纪其事

王明清 ·

凄凉宝钿初分际,愁绝清光欲破时。 留与人间作佳话,绿窗琼户老蛛丝。

白话文译文

钗头凄清初次分离之时,钗尾愁绪凝结莹润光泽即将消逝之际。且将这段故事留在人间传作佳话,任凭琼楼绣户里渐渐缠绕上蛛丝。