从登香炉峰诗
辞宗盛荆梦，登歌美凫绎。
徒收杞梓饶，曾非羽人宅。
罗景蔼云扃，沾光扈龙策。
御风亲列涂，乘山穷禹迹。
含啸对雾岑，延萝倚峰壁。
青冥摇烟树，穹跨负天石。
霜崖灭土膏，金涧测泉脉。
旋渊抱星汉，乳窦通海碧。
谷馆驾鸿人，岩栖咀丹客。
殊物藏珍怪，奇心隐仙籍。
高世伏音华，绵古遁精魄。
萧瑟生哀听，参差远惊觌。
惭无献赋才，洗污奉毫帛。
白话文译文
昔日楚王梦中得文采，赞歌唱响凫山绎山光。空见杞梓良木遍山野，此处终非仙人居所场。祥云缭绕遮蔽了天门，追随龙驾沐日影霞芒。驾着长风亲临列仙路，攀越群山寻遍禹迹藏。面对雾中峰峦长啸立，手牵藤蔓倚靠绝壁旁。幽暗山林烟云摇树影，穹窿巨石横跨负青苍。冰霜覆盖山崖失沃土，金色溪涧深处探泉淌。回旋深渊倒映银河灿，钟乳石窦暗连碧海洋。山谷曾住乘鸿飞升客，岩穴犹存服丹求道郎。奇物蕴藏多少珍怪异，灵台隐没仙籍秘典芳。往昔贤士收敛声华久，远古精魄遁迹岁月长。萧瑟风起平添哀戚韵，参差峰影惊见心惶惶。惭愧没有写赋才华薄，唯愿洗净尘心奉墨香。