梦入堂内诗
雕梁旧刻杏，香壁本泥椒。
幔绳金麦穗，帘钩银蒜条。
画眉千度拭，梳头百遍撩。
小衫裁裹臂，缠弦搯抱腰。
日光钗燄动，窗影镜花摇。
歌曲风吹韵，笙簧火炙调。
即今须戏去，谁复待明朝。
白话文译文
雕梁上仍刻着旧日的杏花，香墙原本用椒泥涂刷。帷幔的绳结如金黄的麦穗，帘钩似银白的蒜条。画眉千百次地仔细描画，梳发无数遍地轻轻撩拨。小衫裁剪出裹臂的式样，丝带缠绕在纤细的腰肢。日光下钗影如焰光摇曳，窗棱间镜花随光影浮动。歌声随风流淌着韵律，笙簧似被炉火煨暖了音调。此刻便该尽情欢愉而去，谁还要空待虚无的明朝？