壶中天/念奴娇 寿赵戎母七十

无名氏 ·

古来稀有,只闻道、是个人生七十。 还遇小春梅蕊绽,对景装排绮席。 云帔拖霞,朱颜晕酒,瑞气明南极。 瑶池欢宴,玉杯争劝琼液。 堪羡玉叶名郎,天潢毓秀,梧竹生标格。 百万貔貅归总押,霸气豪无敌。 藩屏皇家,荣封寿母,名著金闺籍。 融融液液,共看桃结佳实。

白话文译文

古来人间少见,只听说是人生七十高龄稀罕。恰逢小春时节梅蕊初绽,对着美景铺设华美宴席。云霞披肩如拖彩霞,红润面容泛着酒意,祥瑞之气照亮南极星辉。仿佛瑶池仙家欢宴,玉杯争相劝饮琼浆玉液。真羡慕那如玉叶般的名门公子,如天河孕育的灵秀,梧桐翠竹般卓然的品格。百万雄师都由他统领,霸气豪迈举世无敌。护卫皇家疆土,使母亲荣耀受封寿母,美名载入贵族籍册。亲情融融洽洽,共看桃树结出美好果实。