山中书事
图史列坐隅，深居惬幽情。
汉上青山多，开轩眼增明。
白鸟烟际来，清风竹间生。
抱瓮汲新井，佳蔬有馀馨。
懒散时自适，收书松下行。
青苔没屦迹，凉露尚沾缨。
入云问山寺，忽闻疏磬声。
白话文译文
书卷史册陈列在座旁，深居山中惬意满怀幽情。汉水畔青山连绵不绝，推开窗轩视野愈发明净。白鸟自蒙蒙烟霭中飞来，清风在翠竹林间悄然而生。抱着瓦瓮汲取新井的清水，园中佳蔬散发着余香清芬。懒散时常觉自在安然，收拾书卷漫步松林小径。青苔掩没了往日的足迹，凉露仍沾湿着我的衣缨。向着云雾深处寻访山寺，忽听得疏朗的磬声遥遥相迎。