待潮顾浦宿耕者张钦舍
海近云气昏,禹迹开茫茫。
晴林列障逻,什伍屯平冈。
顷遭七年旱,骤见九秋黄。
腰镰喜复悲,泥水新圃场。
县侯初下教,官赋无丰荒。
错挥制锦刀,戏作编氓创。
身上催租瘢,短褐愁盖藏。
课为五县最,荐飞十剡章。
逡巡掌邦计,跬步封侯王。
江淮十万师,待饲正颉吭。
禾麦今已登,妇子戒勿尝。
行俟天雨粟,饱食均四方。
白话文译文
大海迫近云气昏蒙,大禹的足迹隐入苍茫。晴日下的林木如屏障罗列,乡民们什伍成行驻守平岗。连遭七年大旱煎熬,忽见九月遍地金黄。手扶镰刀悲喜交加,泥水中开辟新禾场。县官初颁征税令,官赋不论丰年荒年都一样。错挥裁锦的利刃,戏作编入户籍的创伤。身上催租鞭痕未消,粗布短衣难掩愁肠。考课列为五县之首,荐举文书飞送朝堂。顷刻执掌国家财政,几步之遥便封侯王。江淮十万大军,亟待粮饷正仰首盼望。稻麦如今已收割,叮嘱妻儿莫先尝。且待天公降下粟雨,让四方百姓同享饱饭香。