耒阳溪夜行

戎昱 ·

乘夕棹归舟,缘源二转幽。 月明看岭树,风静听溪流。 岚气船间入,霜华衣上浮。 猿声虽此夜,不是别家愁。

白话文译文

趁着夜色我划动归舟,沿着溪流转过两道幽湾。月光映照山岭树影分明,风止时静听潺潺溪流。山间雾气悄悄漫入船内,清冷的霜华仿佛在衣上漂浮。虽然今夜也有猿声相伴,却不再是当年离别时的哀愁。