赠太子太傅李康靖公挽词二首 其一

王圭 ·

议政西清贵,辞荣北第开。 鲁冈天与寿,荀里世多才。 象告中台坼,峰惊半岳摧。 秋风嵩少路,箫鼓有馀哀。

白话文译文

你曾在西清殿参议国政显贵非常, 晚年辞去荣华在城北宅第安享。像鲁冈获得天赐的长寿, 似荀氏家族代代英才兴旺。昨夜星象昭示中书星黯淡, 今朝半座岳峰竟轰然崩亡。秋风瑟瑟吹过嵩少山下路, 送葬的箫鼓声里哀痛绵长。