城西射弓挺之以病不至简示新诗有唯应欠我渭城歌之句谨吟一篇以答佳意蔡襄 · 宋雪后西郊物外清，官閒乘兴此閒行。 出门疏树无尘色，入内流渠带野声。 近腊酒醪香更酽，得风弓箭力还生。 知君病起心犹壮，独背船窗唱渭城。 ♥ 0白话文译文西郊残雪皑皑，天地间一派清寂， 趁着公务闲暇，我悠然踏雪出行。门外疏朗的枝柯不染尘嚣， 林间蜿蜒的溪涧回荡着野趣之声。腊月将近，新酿的酒香愈显醇厚， 顺风张弓，箭势更添几分劲疾。知道你虽在病中，豪情未减分毫， 此刻想必正独坐船窗，轻唱那渭城别曲。