品令贺铸 · 宋怀彼美。 愁与泪。 分占眉丛眼尾。 求好梦、闲拥鸳鸯绮。 恨啼鸟、唤人起。 目断清淮楼上，心寄长洲坊里。 迢迢地。 七百三十里。 几重山，几重水。 ♥ 0白话文译文思念那位佳人，愁绪与泪水，盘绕在我眉头眼角。想要做个好梦啊，闲来拥着绣鸳鸯的锦被；可恨那啼叫的鸟儿，偏将人唤起。 目光望断清淮河上的楼阁，心却已寄到长洲的坊里。这般遥远啊，七百三十里路途遥遥。 要经过多少重山啊，多少重水。