依韵和永叔戏书

王圭 ·

良辰并与赏心难,偶对清樽且共欢。 梦忆江湖无奈远,吟牵月露不胜寒。 曲逢郢雪须歌尽,漏绕宫花几听残。 朝锁楼台空怅望,欲将春恨托飞翰。

白话文译文

美好的时光与愉悦的心情难以兼得, 偶尔面对清澈的酒樽且共尽欢。梦中回忆江湖山水却无奈遥远, 吟诗牵动月下清露更觉寒意深。遇知音当为郢中白雪将歌吟尽, 宫漏声绕御苑花枝已更残几番。朝雾锁住楼台空自惆怅遥望, 多想托付飞鸿寄去这春日的憾恨。