遣愤四首 其三

毛澄 ·

茫茫西北几交兵,那见沧溟跋浪鲸。 直恨未曾填大海,可怜无益筑长城。 戈船下濑涛声伏,炮石飞车地道平。 万古中华无此祸,古人何事不迟生。

白话文译文

茫茫西北边境经历了多少次战乱,哪里见过像海中巨鲸那样凶猛的敌人。只恨没能填平大海(阻止敌人),可怜修筑长城也是白费力气。战船顺流而下,涛声都被压伏,炮石、飞车、地道把地面夷为平地。中华万古以来从未有过这样的灾祸,古人为什么不晚些出生(免得看到这场劫难)?