过秦淮十二首 其八 马湘兰

裴涛 · 当代

江风瑟瑟雨潇潇,吹笛人过长板桥。 对坐西窗无语夜,兰花一叶泛春潮。

白话文译文

江上的风轻轻吹着,细雨飘飘洒洒,一个吹笛的人走过了长板桥。我们面对面坐在西窗下,寂静的夜晚里谁也没有说话,只有一片兰花的叶子,仿佛泛起了春天的潮水。