赠刁益之

杨弘道 ·

当年投笔去儒宫,云翼抟霄负积风。 魏阙殊恩縻好爵,冀方伟绩摄元戎。 侯藩户部悲歌外,宰树家山醉眼中。 应接尚无衰惫气,不应便作嗫嚅翁。

白话文译文

当年你抛下笔墨离开学堂,如大鸟展翅背负风云直上九霄。朝廷以殊荣赐你显赫官爵,在冀北之地建树伟绩统领三军。如今在诸侯封疆与户部任职之间从容悲歌,故乡的树木山川常萦绕于醉眼朦胧。待人接物仍不见衰颓疲惫之态,怎会就此变成欲言又止的老翁呢。