长安访李华伟不遇胡云飞 · 当代我发向秦中，君适入汉中。 秦岭何郁郁，汉水长濛濛。 君归我亦归，车辙或错综。 岭云化江水，人间有相逢。 ♥ 0白话文译文我出发前往关中，你正好去了汉中。秦岭的草木多么苍翠茂密，汉水之上烟雨蒙蒙。你回来时我也踏上归途，车辙或许交错纷乱。山岭的云雾化作江中的流水，人世间终会有相逢的时刻。