寿徐母

庄昶 ·

老去流年祇暗惊,一生心胆解谁倾。 青裙白发终无恙,老眼皇天亦自明。 旧业此身真不阻,纲常万古恐非轻。 薰风六月榴花酒,谢得邻姬感嘅情。

白话文译文

时光流逝,老去的年华只在暗中惊心,一生肝胆相照又能向谁倾吐。虽然穿着青裙、白发苍苍,终究平安无恙;苍天有眼,也自会明察秋毫。旧日的事业与自身并未真正阻隔,而人伦纲常千古流传,恐怕不可轻视。六月薰风中,伴着榴花美酒,多谢邻家老妇的一片深情。