耒阳杜工部祠堂

孟宾于 · 唐末宋初

南游何感思,更甚叶缤纷。 一夜耒江雨,百年工部文。 青山当日见,白酒至今闻。 惟有为诗者,经过时吊君。

白话文译文

南行游历心怀多少思绪,比纷飞的落叶更甚绵长。一夜耒江冷雨声声催人忆,百年来工部文章字字生辉。当年行舟望见的青山依旧在,祭奠时倾洒的白酒余香至今仿佛可闻。唯有像我这般痴心作诗的人,经过此地总会特地来凭吊先生。