次韵李彭州乞鹤于虞万州
急景应如赴壑鳞，感时心事可怜生。
湖边雁序殷勤叫，持寄新诗念故人。
沧江羽客亦悠哉，水畔梅边雪斗皑。
白鹤山头曾有约，至今华表望归来。
宾朋满座酒如江，雪月风花应接忙。
揽尽山林閒富贵，沧江公子太彊梁。
江头夜钓雨连明，可是渔翁太不情。
白鹤纵违华表约，黄鸡应念越人盟。
白话文译文
匆匆的时光就像奔向沟壑的游鱼， 感怀时节的心事实在令人怜惜。湖畔雁群阵阵殷勤鸣叫， 我写下新诗寄托对故人的思念。那江上的仙家何等自在悠然， 水边梅花映着皑皑雪光。当年在白鹤山头我们曾有约定， 至今仍望着华表等待你归来。宾客满座酒似江流奔涌， 雪月风花之景接连相迎。享尽山林间的清闲富贵， 沧江公子你的气度太过豪迈。江头夜钓直到雨霁天明， 莫非渔翁竟如此不念旧情？ 纵使白鹤违背了归来的诺言， 黄鸡总该记得越人当年的誓盟。