山茶陈淳 · 明丹葩间碧叶，雪中自重叠。 山人倚醉时，奈可映赪颊。 穷冬多雪霰，柔脆已先摧。 不是丹砂质，宁能醉后开。 ♥ 0白话文译文红色的花朵点缀在碧绿的叶子之间，在雪中层层叠叠地绽放。山野之人带着醉意倚靠花旁，红花映红了脸颊。深冬时节大雪纷飞，柔弱的花草早已被摧折。若不是有丹砂般的质地，怎能在这雪后傲然开放呢？