吴山怀古

蓝智 · 元末明初

南渡山川王气消,西风松柏认前朝。 紫宸无复千官宴,沧海空馀半夜潮。 龙去蓬莱曾驻辇,凤归寥廓不闻箫。 上方楼阁依稀在,暮雨疏钟送寂寥。

白话文译文

昔日南渡的王朝气象早已消散在山川之间, 西风吹过松柏,仿佛还认得出前朝的容颜。紫宸殿中再没有百官宴饮的繁华, 茫茫沧海空自回荡着夜半的潮声。神龙远去蓬莱,曾在此停驻车驾, 凤凰飞回苍穹,再听不到悠扬的箫音。山巅的楼台殿阁依然朦胧可见, 暮色里疏雨伴着钟声,送来无边寂寥。