送蔡竹涧江山教谕

陈樵 · 元

仙霞岭与落霞齐,乘兴吟游日未西。 帘影到池元是水,縠纹浮雨却成溪。 烟青院竹鸾窥客,日暖宫芹燕拾泥。 莫道广文官况冷,窗前生意草萋萋。

白话文译文

仙霞岭的云霞与天边晚霞相连,我乘兴吟游至日头未偏西。帘影映入池塘原本是水波,雨丝泛起绉纱般的涟漪竟似小溪。青烟笼罩院中竹丛,鸾鸟悄悄窥看来客;暖阳映照宫舍芹圃,燕子殷勤衔取春泥。莫说广文馆的官况清冷寂寥,你看那读书的窗下,芳草正长得郁郁萋萋。