从顿暂还城诗

萧纲 · 南北朝

汉渚水初绿,江南草复黄。 日照蒲心暖,风吹梅蕊香。 征舻舣汤堑,归骑息金隍。 舞观衣常襞,歌台弦未张。 持此横行去,谁念守空床。

白话文译文

汉水刚染新绿,江南草又泛黄。阳光暖透蒲草心,风送梅花吐幽香。战船泊进护城河,归马歇在城壕旁。舞馆衣衫仍叠柜,歌台丝弦久未张。凭此豪情闯四方,谁人怜我守空房?