和尉迟赞善秋暮僻居

徐铉 · 唐末宋初

登高节物最堪怜,小岭疏林对槛前。 轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜。 江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠。 庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前贤。

白话文译文

登高所见的秋景最惹人怜爱,矮山与疏朗的林木正对着门前栏杆。微风断续吹拂时云雾若隐若现,夕阳映照之处水面格外清澈明净。江边小城的秋意来得早,寒意渐生;宫苑朝会日渐稀少,正可安眠久卧。庭院里菊花盛开,杯中斟满美酒,若要效仿陶渊明的隐逸,反觉愧对前贤风范。