次韵郑介夫二首

苏轼 ·

一落泥途迹愈深,尺薪如桂米如金。 长庚到晓空陪月,太岁今年合守心。 相与齧毡持汉节,何妨振履出商音。 孤云倦鸟空来往,自要闲飞不作霖。 一生忧患萃残年,心似惊蚕未易眠。 海上偶来期汗漫,苇间犹得见延缘。 良医自要经三折,老将何妨败两甄。 收取桑榆种梨枣,祝君眉寿似增川。

白话文译文

其一 陷落泥途愈深难抽身,木柴如肉桂米贵似金。 长庚星彻夜空伴着孤月,太岁今年该守着本心。 我们像苏武啮雪持汉节,何妨踏歌而行笑对商音。 孤云倦鸟徒然来又往,我自愿悠闲飞翔不化甘霖。 其二 一生忧患聚向残年光景,心似受惊的蚕难以安眠。 海上偶遇期盼漫游仙侣,芦苇深处尚可流连盘桓。 良医总要经历多次折臂,老将何惧战阵几度轮转。 收拾晚霞余晖种梨栽枣,愿您寿比青山永续绵延。