寄金陵和上人

贺铸 ·

旧年问米欲东流,先赋新诗寄石头。 赤鲩久沉江上信,杂悬误落海边州。 想君道眼遥相识,顾我官身可自由。 香火因缘知有在,草庵蔬粥不他求。

白话文译文

去年曾想顺江东下去访你,先寄这首诗到金陵作为问候。红色的鱼书早已沉埋江底,我却错把这信寄往海边州。料想你清澈慧眼能遥遥读懂,可叹我官务缠身不得自由。深知与你早有宿缘牵系,如今只守着草庵清粥别无他求。