李昭象云与二三同人见访有寄杜荀鹤 · 唐得君书后病颜开，云拉同人访我来。 在路不妨冲雨雪，到山还免踏尘埃。 吟沈水阁何宵月，坐破松岩几处苔。 贫舍款宾无别物，止于空战大尊罍。 ♥ 0白话文译文收到您的书信后，病中的容颜顿时舒展， 听说您要带着几位友人前来将我探望。一路上何惧冒着雨雪艰难跋涉， 到了山中便可免却尘世的纷扰喧嚷。我们曾共度多少夜晚，吟诗声沉入水阁月色？ 又同坐多少回，任青苔悄然染上松岩石凳？ 寒舍招待宾客别无他物， 唯有空空的大酒杯相对清谈。