汉宫春 游西林公园，即广西大学所在地
开府西林，却化为城阙，满眼青衿。
间关旧时从事，细检岩阴。
履綦何处，只荒碑、支阁苔岑。
行不尽、长溪寒水，依然栏槛深沉。
往日英雄谁念，任良丰山水，描写形音。
相思未知我到，红豆飘零。
老年宾客，乍来游、重问难凭。
漫赢得、早在魂梦，桂林曾吊西林。
白话文译文
曾经开设府署的西林，如今已变成城郭楼阁，满眼都是青年学子。辗转回想旧日在此任职的人，仔细察看岩石背阴处的痕迹。他们的足迹如今在哪里？只剩下荒凉的碑石，支撑着亭阁，布满苔藓。走不尽的长溪寒水，依然有深沉的栏杆。往日的英雄有谁怀念？任凭良丰的山水，描摹他们的形貌与声音。相思之情不知我已到来，红豆纷纷飘零。我这个年老宾客，初次前来游览，想要重新追询却难以凭据。徒然地，早在魂梦之中，我已在桂林凭吊过西林。