万竹尹先生为人孝谨有似万石君建故作诗表之湛若水 · 明竹石元来不必分，竹精神是石精神。 若教万竹论封爵，可配当年万石君。 ♥ 0白话文译文竹子和石头原本不必刻意分开，竹子的品格就是石头的品格。如果让万竿翠竹来评定爵位，它足以配得上当年的万石君。