过黄州阻雪

吴宗丰 ·

晓对篷窗隙,披襟问旅程。 开帆人语静,骤雨浪花平。 远岫凝寒翠,低云傍水行。 江村逢腊日,顿令客心惊。

白话文译文

清晨对着船篷窗口的缝隙,敞开衣襟询问前方的旅程。开船时人声渐渐安静,骤雨过后浪花也平复下来。远山凝结着寒翠的颜色,低垂的云朵贴着水面飘行。在江边村落正逢腊日,顿时让游子心中感到惊惶。