末利花
竹稍脱青锦，榕叶随黄云。
岭头暑正烦，见此萼绿君。
欲言娇不吐，藏意久未分。
最怜月初上，浓香梦中闻。
萧然六曲屏，西施带微醺。
丛深珊瑚帐，枝转翡翠裙。
譬如追风骑，一抹万马群。
铜瓶汲清泚，聊复为子勤。
愿言少须臾，对此髯参军。
白话文译文
竹梢褪去青绿锦缎，榕叶飘落融入黄云。 岭头暑气正盛烦闷不堪，忽见这青白如玉的君。 似要开口却含羞不语，深藏的情意久久难分。 最是怜爱那新月初上时，浓香幽幽潜入梦中闻。 宛如六曲屏风般清雅独立，恰似微醺西施晕染霞云。 丛深好似珊瑚红帐掩映，枝转犹如翡翠绿裙轻旋。 好比追风骏马驰骋原野，一抹素影便能倾覆万马群。 且取铜瓶汲取清冽泉水，愿为殷勤照料慰君魂。 但求时光稍作停留啊，让我与这翠袖仙姿相对至晨昏。