留别建陵孟太守
三年王业未偏安，才气无双似尔难。
名将多为边郡守，孤儿曾隶羽林官。
云州血战先公壮，露冕春行寿母欢。
我愧疏慵应早退，罗浮归养采芳兰。
兰挠日日系江滨，帅主恩深不念贫。
曾典戎麾犹乞食，已辞神武尚留人。
羞逢往日黄冠客，悔别高堂白发亲。
与子临歧思握手，交情须向去时真。
白话文译文
三年来的功业未能偏安一隅，像你这样才华盖世的人实在难得。名将大多在边境郡守任上，而我这个孤儿曾隶属羽林军。你在云州血战中尽显先辈的英勇，春日里轻车简从为母亲祝寿，让她欢喜。我惭愧自己懒散疏懒，应该早些退隐，回罗浮山归隐养心，采摘芳兰。兰木船桨日日系在江边，主帅恩情深重，不嫌我贫寒。曾经执掌兵权却仍要乞食，辞去官职却仍被人挽留。羞于遇见往日的道士朋友，悔恨告别高堂上的白发双亲。与你临别时想握手道别，交情只有在分别时才见真心。