登多景楼

蔡肇 ·

卧病江边一钓舟,江光晚色净淹留。 山蟠京岘城随仄,水合中泠海共浮。 席有笙箫吹井陌,斋馀钟梵到林邱。 道人说合龙天出,未暇燃犀照九幽。

白话文译文

病中躺卧江边一叶钓舟, 独对清透的晚照久久停留。远山盘绕京岘,城墙紧挨着陡坡, 长江汇合中泠泉水,共接天海浮流。街巷间筵席上笙箫声隐隐传来, 斋罢钟磬梵音随风漫过林丘。道人讲经说法感得龙天现身, 我尚未得闲点燃犀角,照见那九幽冥幽。